Vaše osobné údaje spracúva spoločnosť Dimensions Consulting Services s.r.o. so sídlom Zámocká 18, 811 01 Bratislava, Slovensko, IČO: 47 119 144.
Pri spracúvaní vašich osobných údajov dodržiavame zásady zákonnosti, minimalizácie,transparentnosti, dôvernosti a integrity a postupujeme v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (ďalej len „GDPR“) a zákona 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov Slovenskej republiky.
Ako získavame vaše osobné údaje?
Vaše osobné údaje najčastejšie získavame priamo od vás tak, že nás kontaktujete prostredníctvom kontaktného formulára, telefonicky, e-mailom alebo prostredníctvom niektorej z našich sociálnych sietí.
Účely a právne základy spracúvania vašich osobných údajov
Komunikácia a zmluvné vzťahy
Na účel komunikácie s vami, poskytnutia informácií o našich službách a na účel samotného poskytovania našich služieb, najmä organizáciu sprevádzaných dní a vzdelávacích programov spracúvame vaše bežné osobné údaje ako vaše meno, priezvisko, telefónne číslo, e-mail, prípadne aj názov vášho zamestnávateľa a vašu pracovnú pozíciu ak ide o firemné podujatie. Tieto osobné údaje spracúvame na základe čl. 6 GDPR, odsek 1, písm.b), spracúvanie osobných údajov nevyhnutné pre realizáciu predzmluvných a zmluvných vzťahov, a to po dobu 15 dní po skončení spolupráce.
Ekonomické a účtovné účely
Vaše meno, priezvisko, telefónne číslo, e-mail, faktúračnú adresu, prípadne aj názov vášho zamestnávateľa a vašu pracovnú pozíciu ak ide o firemné podujatie spracúvame aj na základe čl. 6 GDPR, odsek 1, písm.c), spracúvanie osobných údajov nevyhnutné pre plnenie našich zákonných povinností najmä zákona o účtovníctve a daňových zákonov. Osobné údaje uvedené v objednávkach, zmluvách a faktúrach uchovávame 10 rokov.
Preukazovanie a obhajoba právnych nárokov
Vyššie uvedený rozsah osobných údajov spracúvame aj na účel preukazovania, uplatňovania a obhajovania našich právnych nárokov. Ide najmä o situácie v prípade súdnych alebo mimosúdnych sporov, vymáhania pohľadávok, spotrebiteľských sporov, oznamovaní skutočností orgánom verejnej moci a podobných činnostiach, kedy ktorákoľvek zo zmluvných strán preukazuje alebo uplatňuje svoje právne nároky. V tomto prípade ide o spracúvanie na základe čl. 6 GDPR, odsek 1, písm.f), teda spracúvanie na sledovanie nášho oprávneného záujmu, ktorým je obhajoba alebo uspokojenie našich prípadných právnych nárokov.
Propagácia služieb online – webstránka a Instgram
Našim ďalším opráveným záujmom je propagácia našich služieb online. Na tento účel využívame túto webovú stránku www.tesmackydvor.sk a sociálnu sieť Instagram, profil: @tesmacky.dvor. Vaše osobné údaje spracúvame v rozsahu v akom ich zvereňujete na vašich profiloch sociálnych sietí (spravidla meno, priezvisko, prezývka) do času, kým sa nerozhodnete nesledovať naše sociálne siete. https://help.instagram.com/196883487377501. Sme zodpovedný za zber dát a čiastočne aj prevádzkovatelia platforiem sociálnych sietí.
V určitých spracovateľských operáciách vystupujeme ako spoloční prevádzkovatelia v zmysle čl. 26 bod 4 Nariadenia. Prevádzkovatelľ Instagramu má vlastné prijaté pravidlá, infraštruktúru služby a vlastné ustanovenia k ochrane osobných údajov. Na ochranu vašich osobných údajov sa vzťahujú prevádzkové a zmluvné podmienky spoločností. META. Používatelia sociálnych sietí sú zodpovední za obsah a svoje profily.
Môžeme získavať anonymné štatistické údaje o Vašich návštevách prostredníctvom funkcie Insights, ktorú nám bezodplatne poskytuje spoločnosť META za nezmeniteľných podmienok užívania. Tieto údaje sa zbierajú prostredníctvom skrytých súborov (ďalej len „súbory cookies (ID)“), pričom každý z týchto súborov obsahuje jedinečný kód užívateľa, ktorý je aktívny počas obdobia dvoch rokov, a spoločnosť META ho ukladá na pevnom disku počítača alebo na inom zariadení návštevníkov fanúšikovskej stránky.
Osobné údaje, ktoré uverejníte na našich stránkach a účtoch sociálnych sietí, ako napríklad komentáre, lajky, videá, obrázky atď., sa uverejnia prostredníctvom platformy sociálnych sietí. Príspevky sa uchovávajú na našej časovej osi na stránke sociálnej siete po neobmedzenú dobu alebo pokým ich vy nezmažete, alebo ak ich nevymažeme my ako prevádzkovateľ.
Firemný profil Google Busienss Profile a Google Mapy
Ďalším naším oprávneným záujmom je prezentácia a propagácia našich služieb prostredníctvom firemného profilu na platforme Google (tzv. Google Business Profile / Google firemný profil, zobrazovaný v službách Google Vyhľadávanie a Google Mapy). Na tento účel zverejňujeme údaje o prevádzke (názov, adresa, telefónne číslo, otváracie hodiny, fotografie, popis služieb). Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR — náš oprávnený záujem spočívajúci v informovaní verejnosti o našej prevádzke a jej propagácii.
V rozsahu, v akom návštevníci nášho profilu zverejňujú vlastné osobné údaje (recenzie, hodnotenia, fotografie, otázky a odpovede v sekcii Q&A), tieto údaje zverejňujú priamo prostredníctvom svojho Google účtu a v rozsahu podľa vlastného uváženia (spravidla meno alebo prezývka priradená ku Google účtu). Tieto údaje my ďalej nespracúvame na iný účel, nevyužívame ich ani ich neuchovávame mimo platformy Google.
Spoločnosť Google (Google Ireland Limited, resp. Google LLC) je vo vzťahu k spracúvaniu osobných údajov v rámci svojich vlastných služieb (Google účet, Google Mapy, Google Vyhľadávanie) samostatným prevádzkovateľom osobných údajov. Spracúvanie sa riadi vlastnými zásadami ochrany súkromia spoločnosti Google, dostupnými na policies.google.com/privacy. Nemáme možnosť ovplyvniť rozsah ani spôsob spracúvania osobných údajov spoločnosťou Google v rámci jej vlastných služieb; recenzie a príspevky môžeme v odôvodnených prípadoch nahlásiť správcovi platformy na odstránenie (napr. pri porušení pravidiel Google alebo platnej legislatívy), o ich vymazaní však rozhoduje Google.
Google nám môže poskytovať agregované a anonymizované štatistiky o návštevnosti profilu (počet zobrazení, vyhľadávaní, počet kliknutí na trasu/telefón/web), bez možnosti identifikácie konkrétnych osôb.
Komu sprístupňujeme vaše osobné údaje
Vaše osobné údaje sprístupňujeme len v nevyhnutnej miere. Využívame služby advokátskej kancelárie a firemného účtovníctva. Poskytovatelia služieb boli starostlivo vybraní a poučení o našich zásadach spracúvania osobných údajov, k dodržiavaniu ktorých sme ich zaviazali, a tiež sú viazaní zmluvnou mlčanlivosťou. V určitých špecifických prípadoch môže dôjsť k našej zákonnej povinnosti sprístupniť vaše osobné údaje štátnym orgánom ako polícia a súdy.
Cookies
Nevyhnutné (spracovanie na základe oprávneného záujmu podľa článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR): súbory cookie, ktoré umožňujú správne fungovanie webovej stránky a umožňujú vám využívať bezpečné online služby, ktoré poskytujeme; používanie týchto súborov cookies je nevyhnutné pre fungovanie stránky.
Nepotrebné súbory cookies a súbory cookise tretích strán: Na základe vášho súhlasu (článok 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR môžeme vo vašom zariadení ukladať štatistické a analytické súbory cookies. V súčasnosti štatistické, analytické ani marketingové cookies nespracúvame.
Prenos vašich osobných údajov do tretích krajín
Naša webstránka, e-mailové úložisko a ich zálohy sú na slovenských a/alebo EU serveroch. Využívame služby slovenského poskytovateľa s príslušnými zmluvnými a technickými zárukami. Aj keď sa snažíme nastaviť spracúvanie osobných údajov tak, aby nedochádzalo k prenosu osobných údajov do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, za účelom propagácie našich služieb online dochádza k prenosu do USA. USA s účinnosťou od 20. 9. 2023 poskytuje primerané záruky pri ochrane osobných údajov na základe Rozhodnutia EK2023/1795.
Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte právo od nás vyžadovať:
- informácie o spracúvaní svojich osobných údajov,
- opravu svojich nesprávnych, neúplných alebo neaktuálnych osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania,
- vymazanie a zabudnutie (nie je aboslútne právo, výmaz sa môže uskutočniť len v zákonných prípadoch,
- namietať spracúvanie,
- požiadať o obmedzenie spracúvania.
- Máte právo odvolať súhlas, ak nám ho udelíte (nemá spätný účinok)
Svoje práva môžete uplatniť zaslaním žiadosti elektronickou poštou na office@dimensions.sk. Všetky požiadavky budú vybavené a o vybavení budete písomne informovaný, do 30 dní od ich prijatia. Tým nie je dotknuté vaše právo podať podnet na Úrad na ochranu osobných údajov SR, Galvaniho Business Center, Galvaniho 7/B, 812 04 Bratislava.
Dátum účinnosti: Tieto zásady ochrany osobných údajov sú platné dňom zverejnenia. V prípade, že sa zmení legislatíva alebo naše procesy, bude tento dokument aktualizovaný.
Dátum zverejnenia: 1. 8. 2026
Kopírovanie a šírenie dokumentu akýmikoľvek prostriedkami je zakázené. Prorušenie zákazu bude riešené právnou cestou v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov.
